CO129-324 - Governor Nathan - 1904 [10-12] — Page 544

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

542

that compensation whom

ban payable now to the

bfasers must

purchasers

but the unders

the purry

bare fro

the

har hen afta

first that if compensation

une

stanted instead

Kiky a la

vaccin nothing.

4.

the Vyye

ya

athen

Therefor

my pressing decision the

Paymenti

tiful expences

there frock.

incured before

the date

sand, of

other (ol: Sedy's letter whe

I have already

a purely speculative character

I accordingly adhere

the decision which I hav

5. You shemed cacuminate this despatch to meas Eun & Harstan.

I hann.

Governor. No.

than Leld

1904

Last previons Paper. MO

pens 5901.

See

Action

C.O.

DESPATCH.

43484

PW 27 DEC 04)

Russian Fleet

Please repeat names

of vessels

Next subsequent Paper.

470/1/1/5

har & Colling

(Minutes.)

The anda mistake made cel

this end

vaca

Güroo

tti

the at "Woodford"

spelt "Wood fored", ite

bring

a group

theat

the cipher

for 'for' which

De cypher tranalates 'fore'

Rey Imm

must h

CA

trans missin

? Telegraph malt henwrite. The 102.

It appears that the original text is heavily garbled due to OCR errors. I have made minimal corrections to preserve the original content while improving readability. Here is the corrected version in HTML format as requested:

542

that compensation whom

ban payable now to the

buyers must

purchasers

but the unders

the purry

bare fro

the

hardly after

first that if compensation

un

stated instead

Kiky a la

vaccin nothing.

4.

the Vyye

ya

athen

Therefore

my pressing decision the

Payment

useful expenses

there for.

incurred before

the date

sand, of

other (cf. Sedy's letter whe

I have already

a purely speculative character

I accordingly adhere

the decision which I have

5. You should communicate this despatch to Messrs Eun & Harstan.

I have,

Governor. No.

than Leld

1904

Last previous Paper. MO

pens 5901.

See

Action

C.O.

DESPATCH.

43484

PW 27 DEC 04)

Russian Fleet

Please repeat names

of vessels

Next subsequent Paper.

470/1/1/5

har & Colling

(Minutes.)

The and a mistake made cel

this end

vaca

Güroo

tti

the at "Woodford"

spelt "Wood fored", ite

bring

a group

theat

the cipher

for 'for' which

The cypher translates 'fore'

Rey Imm

must h

CA

trans missin

? Telegraph malt henwrite. The 102.

Edit History

2026-06-01 22:23:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
542 that compensation whom ban payable now to the bfasers must purchasers but the unders the purry bare fro the har hen afta first that if compensation une stanted instead Kiky a la vaccin nothing. 4. the Vyye ya athen Therefor my pressing decision the Paymenti tiful expences there frock. incured before the date sand, of other (ol: Sedy's letter whe I have already a purely speculative character I accordingly adhere the decision which I hav 5. You shemed cacuminate this despatch to meas Eun & Harstan. I hann. Governor. No. than Leld 1904 Last previons Paper. MO pens 5901. See Action C.O. DESPATCH. 43484 PW 27 DEC 04) Russian Fleet Please repeat names of vessels Next subsequent Paper. 470/1/1/5 har & Colling (Minutes.) The anda mistake made cel this end vaca Güroo tti the at "Woodford" spelt "Wood fored", ite bring a group theat the cipher for 'for' which De cypher tranalates 'fore' Rey Imm must h CA trans missin ? Telegraph malt henwrite. The 102. It appears that the original text is heavily garbled due to OCR errors. I have made minimal corrections to preserve the original content while improving readability. Here is the corrected version in HTML format as requested: 542 that compensation whom ban payable now to the buyers must purchasers but the unders the purry bare fro the hardly after first that if compensation un stated instead Kiky a la vaccin nothing. 4. the Vyye ya athen Therefore my pressing decision the Payment useful expenses there for. incurred before the date sand, of other (cf. Sedy's letter whe I have already a purely speculative character I accordingly adhere the decision which I have 5. You should communicate this despatch to Messrs Eun & Harstan. I have, Governor. No. than Leld 1904 Last previous Paper. MO pens 5901. See Action C.O. DESPATCH. 43484 PW 27 DEC 04) Russian Fleet Please repeat names of vessels Next subsequent Paper. 470/1/1/5 har & Colling (Minutes.) The and a mistake made cel this end vaca Güroo tti the at "Woodford" spelt "Wood fored", ite bring a group theat the cipher for 'for' which The cypher translates 'fore' Rey Imm must h CA trans missin ? Telegraph malt henwrite. The 102.
Baseline (Original)
542 идваш that compensation whom ban payable now/o the на o bfasers must purchasers but the unders X the purry bare fro the har hen afta first that if compensation une stanted instead Kiky a la vaccin nothing. 4. the Vyye ya athen Therefor my pressing decision the Paymenti tiful expences there frock. incured before the date sand, of other (ol: Sedy's letter whe I have already a purely speculative character I I accordingly adhere the decision which I hav ল- ނދޫ کیا mey pressines despatch. 5. You shemed cacuminate this despatch to meas Eun & Harstan. I hann. Governor. No. than Leld 1904 معه Last previons Paper. MO pens 5901. Just a 2 sec See Action ¿ ® B $ 1, (79) 15806 SONORE 11-8 24-000-0-4 No. 43484 boal for (Subject.) C.O. DESPATCH. 43484 PW 27 DEC 04) Russian Fleet Please repeat names of vessels usaybin Aldof resterday, which are misspect Next subsequent Paper. 470/1/1/5 har & Colling (Minutes.) The anda mistake made cel this end vaca Güroo tti the at "Woodford" spelt "Wood fored", ite bring a group theat the cipher for 'for' which De cypher tranalates 'fore' (This had hitter hi looked to.). Rey Imm must h murely of émas CA trans missin ? Telegraph malt henwrite. The 102.
2026-06-01 22:23:53 · Baseline
View content

542

идваш

that compensation whom

ban payable now/o the

на

o

bfasers must

purchasers

but the unders

X

the purry

bare fro

the

har hen afta

first that if compensation

une

stanted instead

Kiky a la

vaccin nothing.

4.

the Vyye

ya

athen

Therefor

my pressing decision the

Paymenti

tiful expences

there frock.

incured before

the date

sand, of

other (ol: Sedy's letter whe

I have already

a purely speculative character

I I accordingly adhere

the decision which I hav

ল-

ނދޫ

کیا

mey pressines despatch.

5. You shemed cacuminate this despatch to meas Eun

& Harstan.

I hann.

Governor. No.

than Leld

1904

معه

Last previons Paper. MO

pens 5901.

Just a 2 sec

See

Action

¿ ® B $ 1, (79) — 15806 – SONORE 11-8

24-000-0-4

No. 43484

boal

for

(Subject.)

C.O.

DESPATCH.

43484

PW 27 DEC 04)

Russian Fleet

Please repeat names

of vessels

usaybin Aldof resterday, which are misspect

Next subsequent Paper.

470/1/1/5

har & Colling

(Minutes.)

The anda mistake made cel

this end

vaca

Güroo

tti

the at "Woodford"

spelt "Wood fored", ite

bring

a group

theat

the cipher

for 'for' which

De cypher tranalates 'fore' (This had hitter hi looked to.). Rey Imm

must h

murely of

émas

CA

trans missin

? Telegraph malt henwrite. The 102.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.